The new space will feature a self-serve ordering kiosk with a window for tacos plus a menu including queso, quesadillas, rotisserie chicken and churros.
The Toco Hills location will be open from 11 a.m.-9 p.m. daily.
Both restaurants will join six other retail concepts slated to open in the shopping center in the coming months.
Located at the intersection of North Druid Hills and LaVista Roads, Toco Hills -- owned and operated by real estate developer Edens -- has undergone a major overhaul over the past few years.
Several longtime tenants -- including Bagel Palace, Petite Auberge and Famous Pub -- closed their doors, making way for new spots like Spiller Park Coffee and Iron Age Korean Steakhouse.
Other Toco Hills food and beverage concepts include Goldberg’s Bagels, Masti - Indian Street Eats, La Parrilla Mexican Restaurant, Taziki’s Mediterranean Cafe and Top Spice Thai and Malaysian.
Editor’s note: An earlier version of this story incorrectly stated that the Queso Shop would be adding a second location rather than relocating.
Read more stories like this by liking Atlanta Restaurant Scene on Facebook, following @ATLDiningNews on Twitter and @ajcdining on Instagram.