Federal judge rejects another attempt to overturn Georgia's election