Co-workers testify in retrial of man who killed Dunwoody father