Investigators work to find cause of deadly Gwinnett County house fire