Firefighters claim retaliation over complaints about the department