APD, feds join forces to serve outstanding warrants