Drive-ins, parking lots bring live music back to Atlanta