The following are the details contained in the police report on the arrest of Hawks players Pero Antic and Thabo Sefolosha early Wednesday morning in New York City. Antic and Sefolosha were arraigned shortly before 3 p.m. and released on their own recognizance. The report was filed by Police Officer Johnpaul Giacona, Shield #9996 of the 10th Precinct.

Pero Antic

Charges: Obstructing Governmental Administration in the Second Degree (1 count); Disorderly Conduct (1 count) and Harassment in the Second Degree (1 count). Charges are listed as misdemeanors

Complaint: "I observed the defendant and a separately charged defendant Thabo Sefolosha standing at the above location. I was helping to clear the area and establish a crime scene due to an unrelated incident at the above location. I told the defendant and the separately charged defendant approximately six times to disperse and clear the area. I observed the defendant and the separately charged defendant move a couple feet away but refuse to clear the area. The defendant and the separately charged defendant actions interfered with my ability and lawful duty to clear the area in order for the other officers to establish a crime scene.

“I am informed by Police Officer Michael Osullivan, Shield #13084, of the Tenth Precinct, that as he was assisting in the arrest of the separately charged defendant Thabo Sefolosha, the defendant grabbed his left shoulder, making it difficult to assist in the arrest.”

Thabo Sefolosha

Charges: Obstructing Governmental Administration in the Second Degree (1 count). Resisting Arrest (1 count), Disorderly Conduct (1 count). Charges are listed as misdemeanors.

Complaint: "I observed the defendant and a separately charged defendant Pero Antikj standing at the above location. I was helping to clear the area and establish a crime scene due to an unrelated incident at the above location. I told the defendant and the separately charged defendant approximately six times to disperse and clear the area. I observed the defendant and the separately charged defendant move a couple feet away but refuse to clear the area. The defendant and the separately charged defendant actions interfered with my ability and lawful duty to clear the area in order for the other officers to establish a crime scene.

“I am informed by Police Office Caster, Shield #17276, of the Tenth Precinct that he observed the defendant Thabo Sefolosha run in an aggressive manner towards the direction of Police Officer Daniel Dongvort, Shield #3129, of the Tenth Precinct. I am further informed that he observed that Officer Dongvort’s back was facing the defendant at the time.

“When I approached the defendant to place him under arrest for the above described conduct, I observed the defendant flail his arms, twist his body, kick his legs, and struggle against me making it difficult for me to place handcuffs on him and complete the arrest. It took four officers to place the defendant in handcuffs.”