Braves' next priority: improve punchless outfield