Coverdell legacy at risk in tax deal