Man, 18, found dead in car in SW Atlanta