Episcopal diocese warns of possible phishing scam