3 shot to death in Gwinnett subdivision; police searching for suspects