Marietta man dies after crashing into tractor-trailer on I-75