Man shoots at alleged thief who stole car at gas station, police say