11Alive's Chris Holcomb shares exchange with daughter, goes viral