South Fulton residents to vote on whether to become a city