Rolling dump truck pushes car into apartment building