Find out how these metro Atlanta brothers are finding success through lemonade