Higher prices, reduced service planned for MARTA