'Mincey disregarded commands:' GBI investigates fatal Savannah police officer-involved shooting