Teen walking near DeKalb gas station shot, killed; police investigating