Dr. Lisa Herring speaks out after joining U.S. Department of Education as strategic advisor to the secretary