‘A level of closure’: Mom of 2-year-old who died in hot car reacts to news her ex won’t be retried