We now know when Whataburger’s first metro Atlanta location will open