Suwanee Town Center expansion breaks ground