Atlanta man wound up stranded in North Carolina mountains when Helene struck, rescued by his wife