Some residents cite safety, privacy concerns in Dunwoody trail plan