Unarmed man shot, killed by north Ga. deputies after chase, GBI says