Resurgence of US COVID-19 cases driven by small household gatherings