Massachusetts man arrested for tweet offering $500 to kill ICE agent