Braves play-by-play announcer leaving team after nearly 20 seasons