Hawks to sign Jaylen Morris to 10-day contract