Atlanta United breaks more attendance records