College Park to host tree planting this weekend