Houston police sergeant charged in shooting death of wife