Flock’s cameras and 911 software have been a game-changer for tracking and capturing suspects. But critics have privacy and data concerns.