Atlanta HIawks assign Lamar Patterson to D-League