He flew to Atlanta on Saturday morning to be further evaluated. He won’t require surgery, but is expected to miss six to eight weeks, manager Brian Snitker said.
“It’s just a matter of time to let the bone heal,” he said. “I would say with a guy like that, if you give him an estimated time, he’d probably beat it back. But it is what it is. Just needs time to heal.”
Markakis hit .284 with nine homers, 55 RBIs and a .358 on-base percentage through 104 games. The Braves called up Adam Duvall, who recently set the Gwinnett home run record, to help in the outfield.
Still, it’s difficult to replace Markakis, according to team leader Freddie Freeman, who added: “He’s hit fifth for us all year, played Gold Glove defense, veteran guy. It’s tough to replace that. I don’t know if you can replace Nick. But someone’s going to have to come in and do the best job they can do. No one has to be Nick Markakis, we just need that person to be that person and help us win ballgames.”
It’s unclear if the latest circumstances will alter the team’s approach at the trade deadline. The Braves have focused on pitching, namely relievers, before losing two of their more relied-upon position players.
For now, Snitker anticipates using a combination of players in the outfield. Ronald Acuna and Ender Inciarte likely will spend the bulk of their time in right and center, respectively, while Duvall and Austin Riley handle left.