Auburn tight end transferring to GSU