Gailey out as Chiefs' offensive coordinator