Hawks own three first-round draft picks after T-Wolves win