Braves outfielder Mallex Smith was released by the Hermosillo Naranjeros after struggling during his first 2 1/2 weeks with the Mexican winter league team.

Smith had been scheduled to play for the Naranjeros until late November but was dropped from their roster Friday after batting .109 (5-for-46) with two walks, 12 strikeouts, a .157 OBP and .418 OPS in 12 games. He had two triples, one home run, three RBIs and two stolen bases in three attempts.

As a 23-year-old rookie in 2016, Smith hit .238 with a .316 OBP and .681 OPS in 72 games for the Braves and had 14 extra-base hits (four triples, three home runs) and 16 stolen bases in 215 plate appearances. He missed 10 weeks with a broken thumb after being hit by a pitch June 19 and didn’t play much after coming off the disabled list in September.

He’s expected to compete for a roster spot during spring training, but will likely be a bench player or return to Triple-A unless the Braves trade one of their starting outfielders — Nick Markakis, Ender Inciarte, Matt Kemp — this winter.

In his last 42 games before the thumb injury, Smith hit .272 with a .778 OPS, and he led the Braves with 14 stolen bases and a .349 average with runners in scoring position at the time of the injury.

About the Author

Keep Reading

Atlanta Braves pitcher Chris Sale, who threw 8 shutout innings against the Washington Nationals on Tuesday, delivers in the first inning of a baseball game against the Seattle Mariners, Friday, Sept. 5, 2025, in Atlanta. (AP Photo/Colin Hubbard)

Credit: AP

Featured

Fulton DA Fani Willis (center) with Nathan J. Wade (right), the special prosecutor she hired to manage the Trump case and had a romantic relationship with, at a news conference announcing charges against President-elect Donald Trump and others in Atlanta, Aug. 14, 2023. Georgia’s Supreme Court on Tuesday, Sept. 16, 2025, upheld an appeals court's decision to disqualify Willis from the election interference case against Trump and his allies. (Kenny Holston/New York Times)

Credit: NYT