Man arrested in connection with deadly triple shooting in SW Atlanta