Gwinnett man’s body found in trunk of burning car