Fayette County creates transportation committee