East Ponce Village apartments death investigation