Clerk who shot suspected shoplifter charged with murder