Popeyes sales rise on promotions