After Conor McGregor tapped Khabib Nurmagomedov’s arm and submitted to the champion’s choke, Nurmagomedov climbed the cage and leaped at the men in McGregor’s corner, setting off a prolonged brawl inside and outside the octagon.